Vlada Srbije donela odluku o oznakama zemlje, predlozi stigli u Ženevu

Beograd, Kruševac - Predlozi za dvoslovni i troslovni kod su RS i SRB, odlučeno je na jučerašnjoj sednici Vlade Srbije u Kruševcu, a istog dana su upućeni u sekretarijat Međunarodne organizacije za standardizaciju ISO, potvrdio je za Danas Slobodan Vukčević ambasador pri predstavništvu UN u Ženevi.
- Postupak izbora tih predloga tekao je tako da smo se o njima dogovarali. Iznošena su različita mišljenja, a imali smo veoma sužene opcije. Došlo se do toga da su RS i SRB jedine prepoznatljive oznake za Srbiju. Kontaktirali smo našu misiju u Ženevi, a oni su te predloge preneli u ISO - objašnjava za Danas Dejan Šahović v. d. pomoćnika direktora za multilateralu Ministarstva spoljnih poslova.
Protekle nedelje u javnosti je otvorena rasprava povodom pisanja našeg lista o predlozima za kodove.
- Ako se uzme u obzir ta rasprava, izbor RS i SRB je bilo u skladu sa očekivanjem - ocenjuje Ivan Krstić, v. d. direktora Zavoda za standardizaciju, „a to je i najoptimalnije rešenje u ovom trenutku“.
Da podsetimo, pri ISO postoji Komitet 3166 - 1 koji odlučuje o kodovima zemlje u saradnji sa Zavodom za standardizaciju zemlje o kojoj je reč. Kako se Zavod za standardizaciju Srbije nalazi u procesu transformacije u Institut za standardizaciju, a u međuvremenu je promenio i direktora, s predlozima za kodove se kasnilo nepunih mesec dana od razdruživanja državne zajednice Srbija i Crna Gora.
Inače, za kodove zemlje mogu biti predložene samo oznake koje ne koriste druge zemlje. Tako je nastao problem oko izbora dvoslovnog koda za Srbiju, jer su slobodne kombinacije slova „s“ i drugih slova koje sadrži reč Srbija već bile zauzete. Zavod je 27. juna kao predlog Ministarstvu spoljnih poslova dostavio SP i SPA i zatražio mišljenje pomenutog ministarstva. Kako Internet spada u resor Ministarstva nauke i zaštite životne sredine, a top level Internet domen .yu će kasnije biti promenjen u skladu s dvoslovnim kodom koji bude izabran, Ministarstvo podstaknuto raspravom Internet korisnika u Srbiji za kodove predlaže RS i SRB.
Ministarstvo spoljnih poslova je pre dva dana pustilo saopštenje u kojem od svih predloga prihvata jedino SRB, a RS smatra neprihvatljivim jer „poručuje da Srbija mora biti Republika, a sugeriše i da je Srbija Republika Srpska, što nije“. Iako ISO neformalno preporučuje da u kod zemlje ne ulazi opis njenog uređenja, pojedine ga zemlje, kao Kongo (CD), na primer, ipak sadrže. Kako saznajemo, ovo ministarstvo je juče prihvatilo obrazloženje Ministarstva nauke i zaštite životne sredine i saglasilo se sa RS.
O odluci Vlade juče je neodložno obavešten i sekretarijat ISO u Ženevi, kako u međuvremenu ne bi usvojio SS ili SP koje je već razmatrao za dvoslovni kod Srbije.